在进行跨语言查重时，首先需要将待查重的文本分别翻译成同一种语言，然后再进行查重比对。可以利用在线翻译工具或专业翻译软件，确保翻译准确无误。之后，使用知网查重工具进行比对，找出相似度较高的部分，进行修改或标注。

另外，在进行跨语言查重时，还可以考虑使用多语言对比工具，将不同语言的文本进行对比分析，找出相似度较高的部分。同时，也可以结合人工审核的方式，对查重结果进行进一步验证，确保查重结果的准确性和可靠性。这样可以有效提高跨语言查重的效率和准确性。